取扱い方法と手引き

どの程度散水をすべきでしょうか

ピッチに適切な量の水を与えることは、ピッチを完璧な状態に保つために不可欠な要素です。ピッチがいつ、どれくらいの頻度で水を必要とするかを見分けることができれば、多くの時間と費用を節約することができますし、さらに費用と時間のかかる余分な作業の原因を排除することができます。私たちは、散水をしすぎていないでしょうか。

Video
Automower sports content: Story # 2 - Irrigation 10s 16:9 MASTER

「費用を大幅に節約できました」

スウェーデンの国立サッカー場「フレンズアリーナ」のグランドキーパーであるシメオン・リリェンベルグさん。彼によると、多くのグラウンドキーパーは散水を減らすことを検討すべきとのことです。「多くのピッチで水が多すぎるのです。実は、散水を大幅に減らせば、莫大な費用を節約できるのです」とリリェンベルグ氏は言います。散水のしすぎは、3つの観点から良くないとされています。まず、将来的に世界の多くの地域で水不足になる可能性があるため、私たちは水を賢く使うべきであること。次に、散水には多くの時間と労力がかかります。特に、装置を移動、設置したり、調整したりするのは大変なことです。最後に、大量の水を常に供給すると、根が浅くなり、雑草が生えやすくなります。基本的なルールは、「散水する量は多く行い、頻度には行わないこと」ことです。

Automower sports content - Story 2 photos

ピッチを正しく把握する

ピッチを調査して、状態をしっかりと把握することが重要です。「見た目と感触がすべてです」とリリェンベルグ氏は語っています。彼は、ピッチを歩いて行ったり来たりして、ピッチの感触を調べることを勧めています。柔らかい場合は、過剰散水されていないか?芝はどのような状態か?弱々しくないか?弱々しい場合は、過剰散水では?もしかすると施肥が不適切なのでは?このような観察は、さらなる調査のための基盤となり、また、適切な散水方法の確立に役立ちます。

事実に基づく選択

ピッチを散水する頻度について、当て推量をしたり「言い伝え」を信じたりするのは、もうやめましょう。「すべてのグラウンドキーパーは土壌水分計を使用する必要があります」とリリェンベルグ氏は語っています。これは、時間とコストを大幅に削減することが可能な、比較的小規模な投資です。「ピッチを一晩散水すると、数百ユーロのコストになる可能性があります。このため、土壌水分計の投資回収期間は通常、数週間だと思われます」ピッチの基礎に応じて、含水率は 20 ~ 25 %にする必要があります。例えば、砂床の上にあるピッチは、通常、より多くの水を必要とするため、含水率をわずかに高くする必要があります。「サッカーフィールドごとにピッチの状態は異なります。それぞれのピッチに最適な水分レベルを見つけることが重要です」

Automower sports content - Story 2 photos

水のやりすぎはどんな問題を引き起こすのでしょうか?

頻繁に散水することで、ピッチがいつも水分がある状態に慣れてしまいます。これでは、根が必要な水を求めて土の奥深くまで進む必要がないため、根が成長を止めてしまいます。水が多すぎると、芝生が腐り始めます。また、重要な栄養素が土壌から溶け出し、根の成長が阻害されるリスクもあります。表面が柔らかすぎると、ピッチの耐摩耗性が低下し、深刻なダメージを受けて修復に時間がかかる可能性があります。

ピッチの水分量が高すぎて芝草が密になりすぎている場合はどうしますか?

水浸しのサッカーフィールドを修復する 2 つの最善策とは、エアレーションと追肥です。垂直排水用に、大型の長いスパイクを使用してエアレーションします。これで地面の水が消え、土壌深くにしみ込みます。また酸素供給量も増加し、芝生が乾燥します。「芝生自体が処理できる量よりもわずかに多く水をやることで、ピッチを救う非常に効果的な方法です」とリリェンベルグ氏は述べています。

Automower sports content - Story 2 photos
シメオン・リリェンベルグ氏について
  • 居住地と家族構成:スウェーデンのゴセンバーグの北東にあるノッセブロの小さな町。妻と 2 人の子供。
  • 学歴:スコットランドのセントアンドリュース大学の芝草管理科。
  • 職業:スポーツ用天然芝の専門家。
  • 特別に任命されている職務:リリェンベルグ氏は、スウェーデンの国立サッカースタジアムであるフレンズアリーナでヘッドグラウンドキーパーとして働いています。また、スウェーデンサッカー協会のピッチコンサルタントでもあり、スウェーデンの最上位のサッカーリーグで使用されるピッチの調査と承認を行っています。
  • お気に入りのサッカーチーム:トッテナムホットスパー FC(イギリス、ロンドン)。
Automower sports content - story 1 photos