Persyaratan penggunaan

Umum

Situs web ini, dan semua sub-situsnya, (bersama-sama disebut "Situs") diterbitkan dan dikelola oleh Husqvarna AB (publ)/GARDENA GmbH atau kelompok perusahaan, anak perusahaan, atau kantor cabangnya (bersama-sama disebut HUSQVARNA). Penggunaan Situs oleh Anda tunduk pada perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda dan HUSQVARNA (“Perjanjian”). Dengan menggunakan Situs, Anda menyatakan bahwa Anda telah membaca, memahami, dan menyetujui persyaratan dan ketentuan, serta semua dokumen yang terkait.

Lisensi

Dengan tunduk pada persyaratan dan ketentuan yang ditetapkan pada Perjanjian ini, HUSQVARNA memberikan Anda hak yang non-eksklusif, tidak dapat dipindahkan, dan terbatas untuk mengakses, menggunakan, dan menampilkan Situs ini dan materi yang ada di dalamnya. Anda setuju untuk tidak mengganggu atau mencoba mengganggu pengoperasian Situs dengan cara apa pun.

HUSQVARNA memberi otorisasi kepada Anda untuk melihat dan mengunduh informasi ("Materi") pada Situs hanya untuk penggunaan pribadi dan non-komersial. Otorisasi ini bukanlah pemindahan hak milik atas Materi dan salinan Materi dan tunduk pada batasan berikut ini: 1) Anda harus memelihara, terhadap semua salinan Materi yang diunduh, semua hak cipta dan pemberitahuan kepemilikan lain yang terdapat dalam Materi; 2) Anda tidak boleh mengubah Materi dengan cara apa pun atau memperbanyak atau menampilkan secara publik, melaksanakan, atau membagikan atau menggunakan atau mengomunikasikannya untuk tujuan publik atau komersial; dan 3) Anda dilarang memindahkan Materi kepada orang lain kecuali Anda memberi tahu mereka tentang, dan mereka setuju untuk menerima, kewajiban yang timbul berdasarkan persyaratan dan ketentuan penggunaan ini. Anda setuju untuk mematuhi semua batasan tambahan yang ditampilkan di Situs karena batasan tersebut dapat diperbarui setiap saat. Situs ini, termasuk semua Materinya, memiliki hak cipta dan dilindungi oleh hukum hak cipta dan ketentuan perjanjian di seluruh dunia. Anda setuju untuk mematuhi semua hukum hak cipta di seluruh dunia dalam menggunakan Situs ini dan untuk mencegah penyalinan Materi yang tidak sah. HUSQVARNA tidak memberikan hak apa pun baik secara tersurat maupun tersirat kepada Anda berdasarkan paten, desain, merek dagang, hak cipta, atau undang-undang rahasia dagang apa pun.

Jaminan pengguna

Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda akan menggunakan Situs sesuai dengan Perjanjian ini termasuk peraturan perundang-undangan berdasarkan Perjanjian ini dan akan mematuhi semua kebijakan dan peraturan Situs yang ada saat ini dan kemudian. Anda setuju bahwa Anda tidak akan menggunakan Situs untuk: (a) mengirim spam atau komunikasi yang tidak diinginkan; (b) berpura-pura menjadi HUSQVARNA atau orang lain atau mengizinkan pihak ketiga untuk berpura-pura menjadi Anda; (c) memalsukan judul atau memanipulasi pengenal untuk menyamarkan asal konten yang dikirim melalui Situs; (d) salah menggambarkan kaitan diri Anda dengan seseorang atau suatu entitas; (e) bertindak dengan cara yang secara negatif memengaruhi kemampuan pengguna lain untuk menggunakan Situs; (f) terlibat dalam aktivitas yang melanggar hukum yang berlaku, (g) memposting atau mengirim materi yang menyalahi atau melanggar, dalam cara apa pun, hak orang lain atau yang tidak sah, mengandung unsur kekerasan, mencemarkan nama baik, vulgar, atau tidak pantas atau yang mengandung iklan atau permohonan berkenaan dengan produk atau layanan, atau (h) mengumpulkan atau menyimpan data pribadi mengenai pengguna lain kecuali diizinkan secara khusus oleh pengguna tersebut.

Privasi

Informasi tentang praktik privasi HUSQVARNA, cara kami mengumpulkan dan menangani data pribadi Anda, dan cara kami melindungi privasi Anda dapat ditemukan di Kebijakan Privasi HUSQVARNA. Dengan menggunakan Situs ini, Anda menyetujui penggunaan data pribadi Anda sesuai dengan Kebijakan Privasi HUSQVARNA.

Perubahan

HUSQVARNA memiliki hak, dengan kebijaksanaannya sendiri, untuk mengubah, memodifikasi, menambahkan, atau menghapus bagian apa pun dari Perjanjian ini secara menyeluruh ataupun sebagian, kapan pun dan tanpa pemberitahuan sebelumnya. Perubahan dalam Perjanjian ini akan berlaku saat diposting di Situs. Bila Anda melanjutkan penggunaan Situs setelah perubahan pada Perjanjian ini diposting, Anda akan dianggap menerima perubahan tersebut.

HUSQVARNA tidak akan terikat secara hukum oleh Perjanjian ini dan memiliki semua hak hukumnya dalam kaitannya dengan ketidakpatuhan tersebut.

Hak Kekayaan Intelektual

Anda menyatakan dan menyetujui bahwa semua hak kekayaan intelektual (termasuk namun tidak terbatas pada, hak cipta, paten, kecakapan, informasi rahasia, hak database, dan hak dalam merek dagang dan desain, baik terdaftar maupun tidak) pada Situs diberikan kepada HUSQVARNA atau pemberi lisensinya. Seluruh iktikad baik dan hak kekayaan intelektual yang timbul melalui penggunaan hak kekayaan intelektual yang diberikan kepada HUSQVARNA akan menjadi milik HUSQVARNA.

Anda menyatakan dan menyetujui bahwa Anda tidak akan, dan tidak ada ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini yang memberi Anda hak untuk, menggunakan merek dagang, nama dagang, merek layanan, logo, nama domain, atau fitur merek unik lainnya milik HUSQVARNA.

Perlu diketahui bahwa informasi, saran yang tidak diminta, ide, atau pengajuan lainnya akan dianggap bukan rahasia dan bukan hak milik. Dengan mengirimkan informasi atau materi apa pun, kecuali dalam Deklarasi Informasi Paten seperti yang dijelaskan pada Kebijakan Husqvarna Mengenai Pertimbangan Ide yang Tidak Diminta, Anda memberi HUSQVARNA lisensi tidak terbatas, bebas royalti, tidak dapat dibatalkan, dan berlaku di seluruh dunia untuk menggunakan, memperbanyak, menampilkan, melaksanakan, mengubah, mengirimkan, dan membagikan materi atau informasi tersebut, dan Anda juga setuju bahwa HUSQVARNA bebas untuk menggunakan ide, konsep, kecakapan, atau teknik apa pun yang Anda kirimkan kepada kami untuk tujuan apa pun. Untuk informasi lebih lanjut, silakan baca Kebijakan HUSQVARNA Mengenai Pertimbangan Ide yang Tidak Diminta.

Perangkat lunak

Perangkat lunak apa pun yang mungkin tersedia untuk diunduh dari situs web ini (“Perangkat Lunak”) adalah karya berhak cipta milik HUSQVARNA dan/atau pemasoknya.

Penggunaan Perangkat Lunak diatur oleh persyaratan perjanjian lisensi pengguna akhir, jika ada, yang menyertai atau termasuk dalam Perangkat Lunak (”Perjanjian Lisensi”). Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Perjanjian Lisensi, Perangkat Lunak disediakan untuk diunduh hanya untuk tujuan penggunaan oleh pengguna akhir. Setiap tindakan untuk memperbanyak atau membagikan ulang Perangkat Lunak yang tidak sesuai dengan Perjanjian Lisensi dapat mengakibatkan hukuman perdata dan pidana.

TANPA MEMBATASI KETENTUAN SEBELUMNYA, DILARANG KERAS MENYALIN ATAU MEMPERBANYAK PERANGKAT LUNAK KE SERVER ATAU LOKASI LAIN UNTUK DIPERBANYAK ATAU DIBAGIKAN ULANG LEBIH LANJUT.

PERANGKAT LUNAK DIJAMIN, JIKA ADA, HANYA MENURUT PERSYARATAN PERJANJIAN LISENSI. KECUALI SEPERTI YANG DIJAMINKAN DALAM PERJANJIAN LISENSI, HUSQVARNA DENGAN INI MENYANGKAL SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN TERKAIT PERANGKAT LUNAK, TERMASUK SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN TERSIRAT ATAS KELAYAKAN BARANG DAGANGAN, KESELARASAN DENGAN TUJUAN TERTENTU, KEPEMILIKAN, DAN KETIADAAN PELANGGARAN.

Situs web Pihak Ketiga

Demi kenyamanan Anda, Situs mungkin menyertakan tautan ke situs di Internet yang dimiliki, diterbitkan, dan dikelola oleh pihak ketiga. HUSQVARNA tidak berkewajiban untuk memantau atau meninjau Konten Situs Pihak Ketiga tersebut dan HUSQVARNA juga tidak bertanggung jawab atas keakuratan atau keandalan setiap situs web pihak ketiga tersebut.

For your convenience, the Site may include links to sites on the Internet that are owned, published and maintained by third parties. HUSQVARNA does not undertake to monitor or review such Third Party Site Content nor is HUSQVARNA responsible for the accuracy or reliability of any such third party web sites.

Tautan eksternal ke Situs

Semua tautan ke Situs harus disetujui secara tertulis oleh HUSQVARNA, kecuali jika HUSQVARNA memberi persetujuan untuk tautan yang: (i) berupa tautan hanya-teks yang memuat nama "HUSQVARNA" saja dan tidak memuat merek dagang hak milik HUSQVARNA atau pemberi lisensinya; (ii) hanya "mengarah" ke www.husqvarna.com dan tidak ke halaman yang lebih jauh; (iii) bila diaktifkan oleh pengguna, menampilkan halaman tersebut dalam layar penuh dengan jendela browser yang dapat dioperasikan dan dinavigasi dan bukan di dalam "bingkai" pada Situs web tertaut; dan (iv) tampilan, posisi, dan aspek lainnya tidak memberikan kesan yang keliru seolah-olah suatu entitas atau aktivitas atau produknya terkait dengan atau disponsori oleh HUSQVARNA dan tidak merusak atau melemahkan iktikad baik yang terkait dengan nama dan merek dagang HUSQVARNA atau Afiliasinya. HUSQVARNA memiliki hak untuk menarik persetujuan atas tautan ini kapan pun dengan kebijaksanaannya sendiri.

Pengecualian atas jaminan tersirat

Meski keakuratan informasi dan kelanjutan ketersediaan Situs ini sudah diperhatikan, HUSQVARNA tidak bertanggung jawab atas hal-hal tersebut. MATERI MUNGKIN MENGANDUNG KETIDAKAKURATAN DAN KESALAHAN TIPOGRAFI. HUSQVARNA TIDAK MENJAMIN KEAKURATAN ATAU KELENGKAPAN MATERI ATAU KEANDALAN SETIAP SARAN, OPINI, PERNYATAAN, ATAU INFORMASI LAIN YANG DITAMPILKAN ATAU DIBAGIKAN DI DALAM SITUS. ANDA MENYATAKAN BAHWA KEBERGANTUNGAN TERHADAP OPINI, SARAN, PERNYATAAN, MEMORANDUM, ATAU INFORMASI APA PUN MENJADI RISIKO ANDA SENDIRI. SEMUA KONTEN DISEDIAKAN "APA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA". HUSQVARNA DENGAN TEGAS MENYANGKAL PERNYATAAN ATAU JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN ATAS KELAYAKAN BARANG DAGANGAN, KESELARASAN DENGAN TUJUAN TERTENTU, KETIADAAN PELANGGARAN, ATAU TERKAIT DENGAN PENGOPERASIAN SITUS INI ATAU KONTENNYA. HUSQVARNA TIDAK MENJAMIN ATAU MEMBUAT PENYATAAN APA PUN TERKAIT DENGAN KEAMANAN SITUS WEB INI. ANDA MENYATAKAN BAHWA SETIAP INFORMASI YANG DIKIRIM DAPAT DISADAP. HUSQVARNA TIDAK MENJAMIN BAHWA SITUS WEB ATAU SERVER YANG MENYEDIAKAN SITUS INI ATAU KOMUNIKASI ELEKTRONIK YANG DIKIRIMKAN OLEH HUSQVARNA BEBAS DARI VIRUS ATAU ELEMEN BERBAHAYA LAINNYA. SEMUA PERNYATAAN, JAMINAN, DAN KETENTUAN TERSEBUT DIKECUALIKAN KECUALI SEJAUH DILARANG OLEH HUKUM. PENGECUALIAN ATAS JAMINAN TERSIRAT INI JUGA AKAN BERLAKU TERKAIT DENGAN SITUS PIHAK KETIGA.

Informasi yang diterbitkan pada situs web mungkin berisi referensi atau referensi silang ke produk atau layanan HUSQVARNA, dll. yang tidak diumumkan atau tidak tersedia di negara Anda. Keakuratan informasi tersebut tidak dapat dijamin, khususnya karena informasi ini dapat berubah, persyaratan atau ketersediaan tertentu dan referensi tersebut tidak menyiratkan bahwa HUSQVARNA bermaksud mengumumkan produk atau layanan tersebut, dll. di negara Anda. Hubungi penyalur lokal Anda untuk informasi selengkapnya mengenai produk, layanan, dll. yang mungkin tersedia untuk Anda dan untuk dipesan. HUSQVARNA memiliki hak, dengan kebijaksanaannya sendiri, untuk mengubah, memodifikasi, menambahkan, dan/atau menarik setiap produk, layanan, dll. kapan pun dan tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Batasan kewajiban

DALAM HAL APA PUN, HUSQVARNA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS GANTI RUGI LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KONSEKUENSIAL, KHUSUS, ATAU INSIDENTAL (TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA GANTI RUGI AKIBAT KEHILANGAN BISNIS, KONTRAK, PENDAPATAN, DATA, INFORMASI, ATAU INTERUPSI BISNIS) YANG DISEBABKAN OLEH, TIMBUL DARI, ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN, ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN SITUS INI ATAU KONTENNYA ATAU DIAKIBATKAN DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PERSYARATAN INI, BAHKAN MESKI HUSQVARNA TELAH DIBERI TAHU MENGENAI KEMUNGKINAN ADANYA GANTI RUGI TERSEBUT. SELAIN PERSYARATAN YANG DINYATAKAN DALAM PERJANJIAN INI, DALAM HAL APA PUN, HUSQVARNA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KESALAHAN, KETIDAKAKURATAN, KELALAIAN, ATAU KEKURANGAN LAIN ATAU KETIDAKTEPATAN WAKTU ATAU KETIDAKASLIAN INFORMASI APA PUN YANG TERDAPAT DALAM SITUS INI. BATASAN KEWAJIBAN INI JUGA AKAN BERLAKU DENGAN SITUS PIHAK KETIGA.

Pernyataan Yurisdiksi

Situs ini dikontrol, dioperasikan, dan dikelola oleh HUSQVARNA dari kantornya di Swedia. HUSQVARNA tidak memberikan pernyataan bahwa materi dalam Situs ini sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi lain di luar Swedia. Dilarang mengakses Situs dari wilayah yang menganggap konten Situs ilegal. Jika Anda mengakses Situs ini dari lokasi di luar Swedia, Anda bertanggung jawab untuk mematuhi semua hukum setempat. Hukum Kerajaan Swedia akan mengatur Perjanjian ini, tanpa memerhatikan pertentangan ketentuan hukumnya. Pengadilan Distrik Stockholm akan memiliki yurisdiksi eksklusif saat pertama kali sengketa timbul dari Perjanjian ini.

Penjanjian ini terakhir diperbarui pada 26/08/21.