شروط الاستخدام

عام

إنَّ هذا الموقع الإلكتروني وأي مواقع فرعية متعلقة به، (يُشار إليها معًا باسم "الموقع")، يتم نشره والحفاظ عليه من قِبل Husqvarna AB (publ)/GARDENA GmbH أو شركات المجموعة الخاصة بها أو الشركات التابعة لها أو مكاتب فروعها (يُشار إليها معًا باسم HUSQVARNA). يخضع استخدامك الموقعَ للاتفاقية المُلزمة قانونًا المُبرَمة بينك وبين HUSQVARNA (يُشار إليها باسم "الاتفاقية"). باستخدام الموقع، فإنك تقر بأنك قد قرأت الشروط والأحكام وجميع الوثائق ذات الصلة وفهمتها ووافقت عليها.

الترخيص

بموجب الشروط والأحكام المذكورة في هذه الاتفاقية، تمنحك HUSQVARNA حقًا غير حصري وغير قابل للتحويل ومحدودًا للوصول إلى هذا الموقع والمواد الموجودة عليه واستخدامهما وعرضهما. ويجب أن توافق على عدم مقاطعة أو محاولة مقاطعة تشغيل الموقع بأي طريقة.

تخولك HUSQVARNA مشاهدة المعلومات ("المواد") الموجودة على الموقع وتنزيلها للاستخدام الشخصي وغير التجاري فقط. وهذا التخويل ليس تحويلاً لحق ملكية المواد ونُسخها ويخضع للقيود الآتية: 1) يجب أن تحتفظ، في كل نُسخ المواد التي تم تنزيلها، بكل حقوق النشر وإشعارات الملكية الأخرى المتضمّنة في المواد، و2) لا يجوز لك تعديل المواد بأي طريقة أو نسخها أو عرضها للعامة أو تنفيذها أو توزيعها أو استخدامها أو إبلاغها بأي طريقة أخرى لأي غرض عام أو تجاري، و3) يجب ألا تنقل المواد إلى أي شخص آخر إلا إذا أعطيته إشعارًا بالالتزامات المترتبة على هذه الشروط والأحكام ووافق على قبولها. يجب أن توافق على الالتزام بكل القيود الإضافية المعروضة على الموقع لأنه قد يتم تحديثه من وقتٍ لآخر. إن هذا الموقع، بما في ذلك كل المواد، محمي بموجب حقوق النشر وتتم حمايته بموجب قوانين حقوق النشر العالمية وأحكام الاتفاقيات. ويجب أن توافق على الامتثال لكل قوانين حقوق النشر على مستوى العالم في ما يخص استخدامك هذا الموقع، وتوافق كذلك على منع النسخ غير المصرّح به للمواد. لا تمنحك HUSQVARNA أي حق، صريح أو ضمني، بموجب أي براءات اختراع أو تصميمات أو علامات تجارية أو حقوق نشر أو تشريعات سر المهنة.

ضمانات المستخدم

يجب أن تتعهد وتضمن أنك ستستخدم الموقع وفقًا لهذه الاتفاقية، بما في ذلك القوانين والأحكام الواردة ضمن هذه الاتفاقية، مع الامتثال لكل سياسات الموقع وقواعده القائمة والمستقبلية. يجب أن توافق على أنك لن تستخدم الموقع بغية: (أ) إرسال اتصالات عشوائية أو غير مرغوب فيها، أو (ب) انتحال شخصية HUSQVARNA أو شخص آخر أو السماح لجهة خارجية بانتحال شخصيتك، أو (ج) تزوير رؤوس الرسائل أو التلاعب بأي شكل بالمعرّفات لإخفاء مصدر أي محتوى تم إرساله عبر الموقع، أو (د) تحريف حقيقة انتمائك إلى شخص أو كيان، أو (هـ) التصرّف بطريقة تؤثر سلبًا في قدرة المستخدم على استخدام الموقع، أو (و) المشاركة في الأنشطة التي من شأنها انتهاك القانون المطبَّق، أو (ز) نشر أو إرسال أي مواد تمثل انتهاكًا أو اعتداءً بأي شكل على حقوق الآخرين أو تكون غير قانونية أو بذيئة أو تشهيرية أو سوقية أو مثيرة للاعتراض بأي شكل أو تتضمن أي إعلان أو إغراءٍ في ما يخص المنتجات أو الخدمات، أو (ح) جمع أو تخزين بياناتٍ شخصية عن المستخدمين الآخرين ما لم يكن لديك تصريح بذلك من هؤلاء المستخدمين على وجه التحديد.

الخصوصية

يمكن العثور على معلومات حول ممارسات الخصوصية في HUSQVARNA وكيفية جمع بياناتك الشخصية ومعالجتها وحماية خصوصيتك في سياسة الخصوصية لدى HUSQVARNA. باستخدام هذا الموقع، فإنك توافق على استخدام بياناتك الشخصية وفقًا لسياسة الخصوصية لدى HUSQVARNA.

التغييرات

تحتفظ HUSQVARNA بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص، في تغيير أو تعديل أو إضافة أو إزالة أي جزء من هذه الاتفاقية، بشكل كلي أو جزئي، في أي وقتٍ ودون إعطاء إشعار سابق. ستكون التغييرات التي يتم إجراؤها على هذه الاتفاقية سارية المفعول عند نشرها على الموقع. وسيُعد استمرار استخدامك الموقعَ بعد نشر أي تغيير يتم إجراؤه على هذه الاتفاقية بمنزلة قبول لتلك التغييرات.

لن تكون HUSQVARNA ملزمة قانونًا بهذه الاتفاقية، وتحتفظ بجميع حقوقها القانونية في ما يتعلق بعدم الامتثال هذا. 

حقوق الملكية الفكرية

تقرّ وتوافق على أن كل حقوق الملكية الفكرية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حقوق النشر وبراءات الاختراع والمعلومات الفنية والمعلومات السرية وحقوق قواعد البيانات وحقوق العلامات التجارية والتصميمات سواء المسجّلة أو غير المسجّلة) الواردة في الموقع تؤول ملكيتها جميعًا إلى HUSQVARNA أو إلى الجهات المرخِّصة التابعة لها. وتسري كل حقوق الملكية الفكرية والسُّمعة التجارية التي تنشأ عن استخدام حقوق الملكية الفكرية التي تؤول ملكيتها إلى HUSQVARNA على HUSQVARNA.

تقرّ وتوافق على أنك لن، ولا شيء في هذه الاتفاقية الحق يمنحك الحق في أن، تستخدم العلامات التجارية أو الأسماء التجارية أو علامات الخدمة أو الشعارات وأسماء المجالات أو غير ذلك من سمات العلامة التجارية المميّزة المتعلقة بـ HUSQVARNA

تجدر الإشارة إلى أن أي معلومات أو اقتراحات غير مرغوب فيها أو أفكار أو عمليات إرسال أخرى ستعد غير سرية وليست ملكية خاصة. وبإرسال أي معلوماتٍ أو مواد، باستثناء ما ورد في بيان معلومات براءات الاختراع كما هو موضَّح في سياسة Husqvarna بشأن دراسة الأفكار غير المرغوب فيها، فإنك تمنح HUSQVARNA ترخيصًا غير مقيِّد وخاليًا من حقوق الملكية وغير قابل للإلغاء وعالميًا لاستخدام تلك المواد أو المعلومات ونسخها وعرضها وتنفيذها وتعديلها وإرسالها وتوزيعها، وتوافق أيضًا على أن HUSQVARNA لها الحرية في استخدام أي أفكار أو مفاهيم أو معلومات فنية أو أساليب تقنية ترسلها إلينا لأي غرض. للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على سياسة HUSQVARNA بشأن دراسة الأفكار غير المرغوب فيها.

البرنامج

يُعد أي برنامج قد يكون متوفرًا للتنزيل من هذا الموقع الإلكتروني (ويُشار إليه هنا باسم "البرنامج") عملاً محميًا بموجب حقوق النشر والتأليف مملوكًا لـ HUSQVARNA و/أو مورّديها.

يخضع استخدام البرنامج لشروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي، إن وُجدت، التي تكون متوفرة مع البرنامج أو مضمّنة فيه (يُشار إليها هنا باسم "اتفاقية الترخيص"). ويتم توفير البرنامج للتنزيل بغرض استخدامه من قِبل المستخدمين النهائيين فقط، وذلك ما لم تنص اتفاقية الترخيص على غير ذلك. قد تنشأ عن أي نسخ أو إعادة توزيع للبرنامج بما يخالف اتفاقية الترخيص عقوبات مدنية وجنائية.

من دون الاقتصار على الإجراءات المذكورة آنفًا، يُحظَر صراحةً نسخ البرنامج أو إعادة إنتاجه إلى أي خادم أو مكان آخر لإجراء المزيد من عمليات النسخ أو إعادة التوزيع.

يتم تقديم ضمانة للبرنامج، في حال توفرها، وفقًا لشروط اتفاقية الترخيص فقط. وباستثناء الضمانات المذكورة في اتفاقية الترخيص هذه، فإنّ HUSQVARNA تُخلي مسؤوليتها بموجبها عن كل الضمانات والشروط المتعلقة بالبرنامج، بما في ذلك كل الشروط والضمانات الضمنية المتعلقة بالقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وحقوق الملكية وعدم الانتهاك.

المواقع الإلكترونية الخاصة بالجهة الخارجية

لتوفير مزيد من المعلومات لك، قد يتضمن الموقع روابط إلى مواقع على الإنترنت تملكها وتنشرها وتحفظها جهات خارجية. لا تتعهّد HUSQVARNA بمراقبة محتوى موقع الجهة الخارجية أو مراجعته، كما أن HUSQVARNA ليست مسؤولة عن دقة أي من هذه المواقع الإلكترونية الخاصة بجهاتٍ خارجية أو موثوقيتها.

روابط خارجية إلى الموقع

يجب أن توافق HUSQVARNA كتابيًا على كل الروابط المؤدية إلى الموقع، باستثناء أن توافق HUSQVARNA على الروابط التي فيها: (1) الرابط عبارة عن رابط نصي فقط يحتوي على الاسم "HUSQVARNA" فحسب ولا يتضمن أيًا من العلامات التجارية الخاصة بـ HUSQVARNA أو الجهات المرخِّصة التابعة لها، (2) الرابط "يشير" إلى www.husqvarna.com فقط وليس إلى صفحاتٍ أشمل، (3) الرابط، عند تنشيطه من قِبل المستخدم، يعرض تلك الصفحة بطريقة عرض ملء الشاشة في نافذة متصفح قابل للاستعراض وللتشغيل بشكل كامل وليس ضمن "إطار" على الموقع الإلكتروني المرتبط، (4) قد يؤدي مظهر الرابط وموضعه وسماته الأخرى إلى إعطاء مظهرٍ زائف بأن كيانًا ما أو أنشطته أو منتجاته مرتبطة بـ أو تتم تحت رعاية HUSQVARNA ولا تضر أو تقلّل من شأن السُّمعة التجارية المرتبطة بالاسم والعلامات التجارية الخاصة بـ HUSQVARNA أو الشركات التابعة لها. وتحتفظ HUSQVARNA بالحق في إلغاء هذه الموافقة على الرابط في أي وقتٍ وفقًا لتقديرها الخاص.

استثناء الضمانات الضمنية

على الرغم من حرصنا على ضمان دقة المعلومات المنشورة على هذا الموقع وضمان توفره باستمرار، لا تتحمّل شركة HUSQVARNA أي مسؤولية في هذا الشأن. وقد تتضمن المواد أخطاءً مطبعية أو معلومات غير دقيقة. لا تضمن شركة HUSQVARNA دقة المواد أو اكتمالها، أو موثوقية أي نصيحة أو رأي أو بيان أو أي معلومات أخرى معروضة أو موزّعة عبر الموقع. وتقرّ بأنّك تتحمّل وحدك مسؤولية الاعتماد على أي رأي أو نصيحة أو بيان أو مذكرة أو معلومات من هذا النوع. يتم تقديم كل المحتوى "بحالته الحالية" و"كما هو متوفر". وتُخلي HUSQVARNA مسؤوليتها صراحةً عن أي تعهدات أو ضمانات من أي نوع، صريحةً كانت أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات المتعلقة بإمكانية تسويق المواد أو ملاءمتها لغرض معين، أو عدم انتهاكها لأي قوانين، أو في ما يتعلق بتشغيل هذا الموقع أو المحتوى. لا تضمن HUSQVARNA أمان هذا الموقع الإلكتروني ولا تقدّم أي تعهدات في هذا الشأن. ومن جانبك، فإنك تقرّ بإمكانية اعتراض أي معلومات مُرسَلة. لا تضمن HUSQVARNA أن يكون الموقع الإلكتروني أو الخوادم التي يتم من خلالها توفير هذا الموقع أو المراسلات الإلكترونية المرسَلة من قِبل HUSQVARNA خالية من الفيروسات أو من أي عناصر أخرى ضارّة. يتم استثناء كل هذه التعهدات والضمانات والشروط إلى الحد الذي يحظر القانون استثناءها. وينطبق أيضًا هذا الاستثناء المتعلق بالضمانات الضمنية في ما يخص أي موقع تابع لجهة خارجية.

قد تتضمن المعلومات المنشورة على الموقع الإلكتروني إشارات أو إشارات مرجعية إلى منتجات HUSQVARNA أو خدماتها غير المُعلَنة أو غير المتوفرة في بلدك. ولا يمكن ضمان دقة هذه المعلومات، لا سيَّما أن هذه المعلومات تخضع للتغيير أو لمتطلبات محددة أو لمدى توفر محدد، وأن تلك الإشارات لا تدلّ على أن HUSQVARNA تنوي الإعلان عن تلك المنتجات أو الخدمات أو غيرها في بلدك. اتصل بوكيلك المحلي للحصول على التفاصيل الكاملة بشأن المنتجات أو الخدمات أو غيرها التي قد تكون متوفرة لك ومتوفرة لطلبها. تحتفظ HUSQVARNA بحقها، وفقًا لتقديرها الخاص، في تغيير و/أو تعديل و/أو إضافة و/أو سحب أي منتج أو خدمة أو غيرها في أي وقت ومن دون إعطاء إشعار سابق.

تحديد المسؤولية

لا تتحمل HUSQVARNA المسؤولية بأي حال عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو لاحقة أو جزائية أو خاصة أو عارضة (بما في ذلك، دون حصر، الأضرار الناتجة عن خسائر العمل أو العقد أو الإيرادات أو فقدان البيانات أو المعلومات أو توقف العمل) التي تنتج عن أو تنشأ من أو تتعلق باستخدام، أو عدم القدرة على استخدام هذا الموقع أو المحتوى، أو المترتبة على هذه الشروط أو المتعلقة بها، حتى إذا أبلغت HUSQVARNA عن احتمال وقوع تلك الأضرار. وبالإضافة إلى الشروط المذكورة هنا، لا تتحمل HUSQVARNA المسؤولية بأي حال عن أي أخطاءٍ أو عدم دقة أو سهو أو أي عيوب أخرى، أو عن عدم ملاءمة أو عدم صحة أي من المعلومات المتضمّنة في هذا الموقع. وينطبق هذا القيد أيضًا على أي موقع خاص بجهةٍ خارجية.

بيان الاختصاص القضائي

يتم التحكم في هذا الموقع وتشغيله وإدارته من قِبل HUSQVARNA من مكاتبها في السويد. لا تقدّم HUSQVARNA أي تعهداتٍ بأنّ المواد المنشورة على هذا الموقع ملائمة أو متوفرة للاستخدام في أماكن أخرى خارج السويد. ويُحظَر الوصول إلى الموقع من البلدان التي تكون فيها محتويات الموقع غير قانونية. في حال الوصول إلى هذا الموقع من مناطق خارج السويد، تقع عليك مسؤولية الامتثال لكل القوانين المحلية. تخضع هذه الاتفاقية لقوانين مملكة السويد، التي تُعد نافذة في حال تعارضها مع أحكام قوانين أخرى. ويكون لمحكمة ستوكهولم المحلية الاختصاص القانوني الحصري في محكمة البداية للفصل في أي نزاع ينشأ عن هذه الاتفاقية.

تم تحديث هذا المستند في تاريخ 26/08/21 الماضي.