Come aggiungere un robot tagliaerba Automower® ad Automower® Connect
L'app Automower® Connect offre il pieno controllo del robot tagliaerba direttamente dal dispositivo mobile. L'app consente di avviare, arrestare o parcheggiare il tagliaerba, nonché di controllarne e regolarne le impostazioni e molto altro ancora.
Per prima cosa scaricare l'app, aggiungere un account e collegare i robot tagliaerba all'app.
- Scaricare l'app Automower® Connect
- Creare un account Husqvarna
- Aggiungere un robot tagliaerba Automower® all'account Automower® Connect
- Varie modalità di connessione
- Creare una connessione temporanea a un tagliaerba (Automower® Direct)
- Quanti robot tagliaerba Automower® è possibile aggiungere ad Automower® Connect?
- Problemi di connessione o di aggiunta di un tagliaerba
Scaricare l'app Automower® Connect
Disponibile sia per i dispositivi iOS che Android, è possibile trovare l'app al percorso di destinazione dei download abituale: Google Play | App Store.
Creare un account Husqvarna
Non è necessario disporre di un account per utilizzare l'app Automower® Connect e controllare il robot tagliaerba Automower®, ma offre molti vantaggi. Per creare un account Husqvarna:
- Aprire l'app Automower® Connect.
- Toccare Iscriviti per creare un nuovo account.
- Seguire le istruzioni sullo schermo.
Aggiungere un robot tagliaerba Automower® al proprio account
- Aprire l'app Automower® Connect.
- Selezionare Accedi e immettere le credenziali dell'account.
- Se è il primo tagliaerba aggiunto, selezionare Aggiungi Automower®. In caso contrario, selezionare Altro > I miei tagliaerba e toccare il segno più (+).
- Selezionare il modello di tagliaerba.
- Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per associare il dispositivo al tagliaerba.
Collegare il tagliaerba
I robot tagliaerba Automower® utilizzano diverse tecnologie per connettersi all'app Automower® Connect. A seconda del modello, il robot tagliaerba supporterà una o più delle seguenti tecnologie.
Connessione cellulare
Una connessione cellulare consente di collegare il robot tagliaerba all'app Automower® Connect e di controllare il tagliaerba da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento (quando il tagliaerba è dotato di copertura cellulare). Inoltre, è possibile ricevere notifiche push e allarmi e monitorare la posizione del tagliaerba in caso di furto.
Connessione Bluetooth
Nota anche come Automower® Connect@Home, questa opzione consente di connettersi all'app Automower® Connect per controllare il tagliaerba quando si trova all'interno del raggio Bluetooth (5 metri/16 piedi dal tagliaerba).
Connessione Wi-Fi
Una connessione Wi-Fi consente di collegare il robot tagliaerba all'app Automower® Connect e di controllare il tagliaerba da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento (quando il tagliaerba è dotato di copertura Wi-Fi). Segui le Istruzioni dettagliate per l'aggiunta di una rete Wi-Fi.
Differenze principali
Molte funzioni sono identiche nell'app Automower® Connect, indipendentemente dalla modalità di connessione del tagliaerba. Tuttavia, ci sono alcune differenze importanti. Di seguito è riportata una panoramica delle principali differenze.
| Funzione | Connessione cellulare | Connessione Wi-Fi | Connessione Bluetooth (Connect@Home) | Connessione temporanea (Automower® Direct) |
|---|---|---|---|---|
| Modalità accesso effettuato | Sì | Sì | Sì | No |
| Aggiungi tagliaerba all'account | Sì | Sì | Sì | No |
| Telecomando | Controllo da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento se il tagliaerba è dotato di copertura cellulare | Controllo da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento se il tagliaerba è dotato di copertura Wi-Fi | Controllo quando ci si trova entro il raggio d'azione Bluetooth del tagliaerba (30 m/100 piedi) | Controllo quando ci si trova entro il raggio d'azione Bluetooth del tagliaerba (30 m/100 piedi) |
| Vista mappa satellitare | Sì | Sì* | No | No |
| Tracciamento dei furti | Sì | No | No | No |
| Notifiche push | Sì | Sì | No | No |
Tenere presente che possono verificarsi eccezioni alla serie professionale Husqvarna.
Connessione temporanea (Automower® Direct)
Tutti i robot tagliaerba Automower® (fabbricati nel 2018 o successivamente, eccetto il modello 105 Automower®) possono essere collegati utilizzando un collegamento temporaneo. La connessione viene stabilita utilizzando il Bluetooth e l'opzione di accesso Automower® Direct. Questa opzione prevede l'app Automower® Connect, ma non è necessario essere collegati a un account. È necessario inserire il codice PIN del tagliaerba e stabilire una nuova connessione ogni volta che si desidera accedere al tagliaerba o controllarlo utilizzando il telefono.
- Assicurarsi che i servizi di localizzazione e il Bluetooth siano abilitati sul dispositivo mobile. Vedere Attivare i servizi di localizzazione e l'accesso Bluetooth.
- Aprire l'app Automower® Connect.
- Selezionare Automower® Direct e quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Quanti tagliaerba è possibile aggiungere ad Automower® Connect?
È possibile aggiungere un numero indefinito di robot tagliaerba Automower® all'app Automower® Connect. Se si dispone di un'intera flotta di robot tagliaerba, si ottengono una panoramica e un controllo migliori dei tagliaerba tramite Husqvarna Fleet Services.
Problemi di connessione o di aggiunta di un tagliaerba
In caso di problemi di connessione o di aggiunta di un tagliaerba, fare riferimento alla nostra Guida alla risoluzione dei problemi.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle seguenti risorse:
- Quali robot tagliaerba Automower® possono essere controllati da Automower® Connect?
- Qual è la differenza tra Automower® Connect e Husqvarna Connect?
Per ottenere un'assistenza personalizzata per il robot tagliaerba, rivolgersi al rivenditore locale Husqvarna.
Come aggiungere un robot tagliaerba Automower® ad Automower® Connect
L'app Automower® Connect offre il pieno controllo del robot tagliaerba direttamente dal dispositivo mobile. L'app consente di avviare, arrestare o parcheggiare il tagliaerba, nonché di controllarne e regolarne le impostazioni e molto altro ancora.
Per prima cosa scaricare l'app, aggiungere un account e collegare i robot tagliaerba all'app.
- Scaricare l'app Automower® Connect
- Creare un account Husqvarna
- Aggiungere un robot tagliaerba Automower® all'account Automower® Connect
- Varie modalità di connessione
- Creare una connessione temporanea a un tagliaerba (Automower® Direct)
- Quanti robot tagliaerba Automower® è possibile aggiungere ad Automower® Connect?
- Problemi di connessione o di aggiunta di un tagliaerba
Scaricare l'app Automower® Connect
Disponibile sia per i dispositivi iOS che Android, è possibile trovare l'app al percorso di destinazione dei download abituale: Google Play | App Store.
Creare un account Husqvarna
Non è necessario disporre di un account per utilizzare l'app Automower® Connect e controllare il robot tagliaerba Automower®, ma offre molti vantaggi. Per creare un account Husqvarna:
- Aprire l'app Automower® Connect.
- Toccare Iscriviti per creare un nuovo account.
- Seguire le istruzioni sullo schermo.
Aggiungere un robot tagliaerba Automower® al proprio account
- Aprire l'app Automower® Connect.
- Selezionare Accedi e immettere le credenziali dell'account.
- Se è il primo tagliaerba aggiunto, selezionare Aggiungi Automower®. In caso contrario, selezionare Altro > I miei tagliaerba e toccare il segno più (+).
- Selezionare il modello di tagliaerba.
- Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per associare il dispositivo al tagliaerba.
Collegare il tagliaerba
I robot tagliaerba Automower® utilizzano diverse tecnologie per connettersi all'app Automower® Connect. A seconda del modello, il robot tagliaerba supporterà una o più delle seguenti tecnologie.
Connessione cellulare
Una connessione cellulare consente di collegare il robot tagliaerba all'app Automower® Connect e di controllare il tagliaerba da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento (quando il tagliaerba è dotato di copertura cellulare). Inoltre, è possibile ricevere notifiche push e allarmi e monitorare la posizione del tagliaerba in caso di furto.
Connessione Bluetooth
Nota anche come Automower® Connect@Home, questa opzione consente di connettersi all'app Automower® Connect per controllare il tagliaerba quando si trova all'interno del raggio Bluetooth (5 metri/16 piedi dal tagliaerba).
Connessione Wi-Fi
Una connessione Wi-Fi consente di collegare il robot tagliaerba all'app Automower® Connect e di controllare il tagliaerba da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento (quando il tagliaerba è dotato di copertura Wi-Fi). Segui le Istruzioni dettagliate per l'aggiunta di una rete Wi-Fi.
Differenze principali
Molte funzioni sono identiche nell'app Automower® Connect, indipendentemente dalla modalità di connessione del tagliaerba. Tuttavia, ci sono alcune differenze importanti. Di seguito è riportata una panoramica delle principali differenze.
| Funzione | Connessione cellulare | Connessione Wi-Fi | Connessione Bluetooth (Connect@Home) | Connessione temporanea (Automower® Direct) |
|---|---|---|---|---|
| Modalità accesso effettuato | Sì | Sì | Sì | No |
| Aggiungi tagliaerba all'account | Sì | Sì | Sì | No |
| Telecomando | Controllo da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento se il tagliaerba è dotato di copertura cellulare | Controllo da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento se il tagliaerba è dotato di copertura Wi-Fi | Controllo quando ci si trova entro il raggio d'azione Bluetooth del tagliaerba (30 m/100 piedi) | Controllo quando ci si trova entro il raggio d'azione Bluetooth del tagliaerba (30 m/100 piedi) |
| Vista mappa satellitare | Sì | Sì* | No | No |
| Tracciamento dei furti | Sì | No | No | No |
| Notifiche push | Sì | Sì | No | No |
Tenere presente che possono verificarsi eccezioni alla serie professionale Husqvarna.
Connessione temporanea (Automower® Direct)
Tutti i robot tagliaerba Automower® (fabbricati nel 2018 o successivamente, eccetto il modello 105 Automower®) possono essere collegati utilizzando un collegamento temporaneo. La connessione viene stabilita utilizzando il Bluetooth e l'opzione di accesso Automower® Direct. Questa opzione prevede l'app Automower® Connect, ma non è necessario essere collegati a un account. È necessario inserire il codice PIN del tagliaerba e stabilire una nuova connessione ogni volta che si desidera accedere al tagliaerba o controllarlo utilizzando il telefono.
- Assicurarsi che i servizi di localizzazione e il Bluetooth siano abilitati sul dispositivo mobile. Vedere Attivare i servizi di localizzazione e l'accesso Bluetooth.
- Aprire l'app Automower® Connect.
- Selezionare Automower® Direct e quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Quanti tagliaerba è possibile aggiungere ad Automower® Connect?
È possibile aggiungere un numero indefinito di robot tagliaerba Automower® all'app Automower® Connect. Se si dispone di un'intera flotta di robot tagliaerba, si ottengono una panoramica e un controllo migliori dei tagliaerba tramite Husqvarna Fleet Services.
Problemi di connessione o di aggiunta di un tagliaerba
In caso di problemi di connessione o di aggiunta di un tagliaerba, fare riferimento alla nostra Guida alla risoluzione dei problemi.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle seguenti risorse:
- Quali robot tagliaerba Automower® possono essere controllati da Automower® Connect?
- Qual è la differenza tra Automower® Connect e Husqvarna Connect?
Per ottenere un'assistenza personalizzata per il robot tagliaerba, rivolgersi al rivenditore locale Husqvarna.
