• Vergewissern Sie sich, dass die Stecker des Begrenzungskabels und des Leitkabels korrekt an die Ladestation angeschlossen und unbeschädigt sind. Siehe So verbinden Sie das Begrenzungskabel und das Leitkabel mit der Ladestation.

• Prüfen Sie bekannte Verbindungen im Schleifenkabel, um sicherzustellen, dass die Kabel richtig angeschlossen und die Verbinder nicht beschädigt sind. Falls verfügbar, verwenden Sie die Karte, die während der Installation gezeichnet wurde, um Sie daran zu erinnern, wo die Kabel ursprünglich verlegt wurden.

• Wenn die Fehlermeldung nach diesen Vorabchecks weiterhin angezeigt wird, fahren Sie mit den folgenden Schritten zur Fehlerbehebung fort.

Wir empfehlen zwei Methoden, um einen Kabelbruch zu finden:

• Manuelle Suche.
• Manuelle Suche mit einem Detektor für Kabelbrüche.

Sehen Sie sich dieses Video an oder befolgen Sie die nachstehenden Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um mehr über beide Methoden zum Auffinden und Reparieren eines Kabelbruchs in Ihrer Automower® Installation zu erfahren.

Tipp: Um die Untertitel zu aktivieren, starten Sie das Video und klicken Sie für die Einstellungen auf das Zahnradsymbol. Wählen Sie dann „Untertitel/CC“ und wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen aus.

Manuelle Suche

Ein Kabelbruch in Ihrer Automower®-Installation kann mit einer manuellen Suchmethode gefunden werden, wobei das Grundprinzip darin besteht, das Begrenzungskabel in Hälften zu teilen, bis der beschädigte Abschnitt gefunden ist. Und so gehen Sie vor:

1. ECO-Modus ausschalten

Diese Suchmethode funktioniert nicht bei aktiviertem ECO-Modus. Je nach Automower® Modell können Sie den ECO-Modus über die Automower® Connect-App oder das Mäherdisplay ausschalten. Befolgen Sie dabei die folgenden Schritte:

1. Stellen Sie den Mäher in die Ladestation.
2. Öffnen Sie die Automower® Connect-App, oder drücken Sie auf Menü auf dem Mäherdisplay.
3. Wählen Sie Einstellungen > ECO-Modus.
4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.

2. Stecker in der Ladestation vertauschen

• Vertauschen Sie die Anschlüsse zwischen Leitkabel und Begrenzungskabel in der Ladestation, um den beschädigten Abschnitt zu identifizieren. Beginnen Sie, indem Sie die Anschlüsse „AL“ und „G1“ vertauschen. Leuchtet die Anzeigelampe dauerhaft grün, befindet sich der Bruch irgendwo im Begrenzungskabel zwischen AL und der Stelle, an der das Leitkabel mit dem Begrenzungskabel verbunden ist (dicke schwarze Linie in Abbildung 1). Hier sollten Sie anfangen, nach dem Bruch zu suchen.
• Einige Automower® Modelle verfügen über zusätzliche Leitkabel (G2, G3). Sie können den Vorgang mit diesen wiederholen.

Abbildung 1

3. Bruch lokalisieren

Benötigte Werkzeuge und Ausrüstung

• Schleifenkabel und Automower® Verbinder (Abbildung 4)
• Automower® Verbinder (Abbildung 2)
• Zange
• Kabelschneider

Schritte zur Kabelbruchlokalisierung

1. Vermutlich beschädigtes Kabel entfernen: Trennen Sie das vermutlich beschädigte Kabel von der Ladestation.
2. Neues Schleifenkabel anschließen: Verbinden Sie ein Ende des neuen Schleifenkabels mittels Verbinder mit einem freien Steckplatz an der Ladestation, entweder AL oder AR.
3. Kabel in der Mitte durchschneiden: Gehen Sie zur Mitte des vermeintlich beschädigten Kabelabschnitts, und schneiden Sie ihn ab.
4. Neues Schleifenkabel verbinden: Verbinden Sie das andere Ende des neuen Schleifenkabels mit dem Kabelende, das noch an die Ladestation angeschlossen ist (dünne Linie in Abbildung 3).
5. Anzeigelampe überprüfen: Überprüfen Sie die Anzeigelampe der Ladestation. Wenn die Lampe grün leuchtet, befindet sich der Bruch im Abschnitt mit dem abgetrennten Ende (dicke Linie in Abbildung 3).
6. Bruchstelle eingrenzen: Wenn die Anzeigelampe weiterhin blau blinkt, wiederholen Sie diesen Vorgang, bis nur noch ein kurzer Abschnitt des Kabels übrig bleibt. Dort befindet sich der Bruch.

Tipp: Wenn der vermutlich beschädigte Abschnitt des Begrenzungskabels kurz ist, kann es einfacher sein, ihn vollständig zu ersetzen, als zu versuchen, die genaue Position des Bruchs aufzuspüren.

Abbildung 2

Abbildung 3

Abbildung 4

Manuelle Suche mit einem Detektor für Kabelbrüche

Um Zeit zu sparen und das Abtrennen von Kabeln bei der Fehlersuche zu vermeiden, können Sie einen Detektor für Kabelbrüche verwenden. Beachten Sie, dass dieses Werkzeug nützlich ist, um saubere Kabelbrüche zu finden, aber bei partiellen Kabelbrüchen möglicherweise weniger effektiv ist.

Im Video oben wird die Verwendung des Kabelbruchdetektors erläutert.

Benötigte Werkzeuge und Ausrüstung

• Schleifenkabel und Automower® Verbinder (Abbildung 4)
• Zange
• Kabelschneider

Anleitung zur Reparatur des beschädigten Kabels

1. Beschädigtes Kabel kürzen: Schneiden Sie etwa 60 Zentimeter (2 Fuß) von jedem Ende des beschädigten Kabels ab, um alle beschädigten Abschnitte zu entfernen.
2. Kabel in den Verbinder einsetzen: Setzen Sie beide Kabelenden in den Verbinder ein, ein Ende pro Loch. Dabei spielt es keine Rolle, welches Loch für welches Kabelende verwendet wird.
3. Kabeleinsatz überprüfen: Stellen Sie sicher, dass die Kabel vollständig in den Verbinder eingesetzt sind; zur Überprüfung verwenden Sie die transparente Seite des Verbinders. Wenn Sie ein Pro-Kabel verwenden, entfernen Sie die äußere Schutzschicht, bevor Sie das Kabel in den Verbinder einsetzen.
4. Verbinder zusammendrücken: Drücken Sie den Verbinder mit einer Zange fest zusammen.
5. Kabel fixieren oder vergraben: Vermeiden Sie Schäden an neuen Kabeln, indem Sie das freiliegende Begrenzungskabel und den Verbinder vergraben oder sie mit Klammern fest am Boden befestigen.

Sehen Sie sich dieses Video an, um detaillierte Anweisungen zum Anschluss eines Leitkabels an das Begrenzungskabel zu erhalten:

Warum einen originalen Automower® Verbinder verwenden?

Der Automower® Verbinder wurde speziell für die Reparatur und Verlängerung des Begrenzungskabels sowie für den Anschluss des Leitkabels entwickelt. Er ist robust, wasserfest und gewährleistet optimale Leistung.

Kontaktieren Sie Ihren Husqvarna Händler.

Wenn Sie Hilfe bei der Automower® Installation benötigen, wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Händler vor Ort. Dank ihrer Erfahrung und der Verwendung spezieller Werkzeuge können sie Ihnen helfen, Ihren Automower® Mähroboter im Handumdrehen wieder einsatzbereit zu machen.

• Vergewissern Sie sich, dass die Stecker des Begrenzungskabels und des Leitkabels korrekt an die Ladestation angeschlossen und unbeschädigt sind. Siehe So verbinden Sie das Begrenzungskabel und das Leitkabel mit der Ladestation.

• Prüfen Sie bekannte Verbindungen im Schleifenkabel, um sicherzustellen, dass die Kabel richtig angeschlossen und die Verbinder nicht beschädigt sind. Falls verfügbar, verwenden Sie die Karte, die während der Installation gezeichnet wurde, um Sie daran zu erinnern, wo die Kabel ursprünglich verlegt wurden.

• Wenn die Fehlermeldung nach diesen Vorabchecks weiterhin angezeigt wird, fahren Sie mit den folgenden Schritten zur Fehlerbehebung fort.

Wir empfehlen zwei Methoden, um einen Kabelbruch zu finden:

• Manuelle Suche.
• Manuelle Suche mit einem Detektor für Kabelbrüche.

Sehen Sie sich dieses Video an oder befolgen Sie die nachstehenden Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um mehr über beide Methoden zum Auffinden und Reparieren eines Kabelbruchs in Ihrer Automower® Installation zu erfahren.

Tipp: Um die Untertitel zu aktivieren, starten Sie das Video und klicken Sie für die Einstellungen auf das Zahnradsymbol. Wählen Sie dann „Untertitel/CC“ und wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen aus.

Manuelle Suche

Ein Kabelbruch in Ihrer Automower®-Installation kann mit einer manuellen Suchmethode gefunden werden, wobei das Grundprinzip darin besteht, das Begrenzungskabel in Hälften zu teilen, bis der beschädigte Abschnitt gefunden ist. Und so gehen Sie vor:

1. ECO-Modus ausschalten

Diese Suchmethode funktioniert nicht bei aktiviertem ECO-Modus. Je nach Automower® Modell können Sie den ECO-Modus über die Automower® Connect-App oder das Mäherdisplay ausschalten. Befolgen Sie dabei die folgenden Schritte:

1. Stellen Sie den Mäher in die Ladestation.
2. Öffnen Sie die Automower® Connect-App, oder drücken Sie auf Menü auf dem Mäherdisplay.
3. Wählen Sie Einstellungen > ECO-Modus.
4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.

2. Stecker in der Ladestation vertauschen

• Vertauschen Sie die Anschlüsse zwischen Leitkabel und Begrenzungskabel in der Ladestation, um den beschädigten Abschnitt zu identifizieren. Beginnen Sie, indem Sie die Anschlüsse „AL“ und „G1“ vertauschen. Leuchtet die Anzeigelampe dauerhaft grün, befindet sich der Bruch irgendwo im Begrenzungskabel zwischen AL und der Stelle, an der das Leitkabel mit dem Begrenzungskabel verbunden ist (dicke schwarze Linie in Abbildung 1). Hier sollten Sie anfangen, nach dem Bruch zu suchen.
• Einige Automower® Modelle verfügen über zusätzliche Leitkabel (G2, G3). Sie können den Vorgang mit diesen wiederholen.

Abbildung 1

3. Bruch lokalisieren

Benötigte Werkzeuge und Ausrüstung

• Schleifenkabel und Automower® Verbinder (Abbildung 4)
• Automower® Verbinder (Abbildung 2)
• Zange
• Kabelschneider

Schritte zur Kabelbruchlokalisierung

1. Vermutlich beschädigtes Kabel entfernen: Trennen Sie das vermutlich beschädigte Kabel von der Ladestation.
2. Neues Schleifenkabel anschließen: Verbinden Sie ein Ende des neuen Schleifenkabels mittels Verbinder mit einem freien Steckplatz an der Ladestation, entweder AL oder AR.
3. Kabel in der Mitte durchschneiden: Gehen Sie zur Mitte des vermeintlich beschädigten Kabelabschnitts, und schneiden Sie ihn ab.
4. Neues Schleifenkabel verbinden: Verbinden Sie das andere Ende des neuen Schleifenkabels mit dem Kabelende, das noch an die Ladestation angeschlossen ist (dünne Linie in Abbildung 3).
5. Anzeigelampe überprüfen: Überprüfen Sie die Anzeigelampe der Ladestation. Wenn die Lampe grün leuchtet, befindet sich der Bruch im Abschnitt mit dem abgetrennten Ende (dicke Linie in Abbildung 3).
6. Bruchstelle eingrenzen: Wenn die Anzeigelampe weiterhin blau blinkt, wiederholen Sie diesen Vorgang, bis nur noch ein kurzer Abschnitt des Kabels übrig bleibt. Dort befindet sich der Bruch.

Tipp: Wenn der vermutlich beschädigte Abschnitt des Begrenzungskabels kurz ist, kann es einfacher sein, ihn vollständig zu ersetzen, als zu versuchen, die genaue Position des Bruchs aufzuspüren.

Abbildung 2

Abbildung 3

Abbildung 4

Manuelle Suche mit einem Detektor für Kabelbrüche

Um Zeit zu sparen und das Abtrennen von Kabeln bei der Fehlersuche zu vermeiden, können Sie einen Detektor für Kabelbrüche verwenden. Beachten Sie, dass dieses Werkzeug nützlich ist, um saubere Kabelbrüche zu finden, aber bei partiellen Kabelbrüchen möglicherweise weniger effektiv ist.

Im Video oben wird die Verwendung des Kabelbruchdetektors erläutert.

Benötigte Werkzeuge und Ausrüstung

• Schleifenkabel und Automower® Verbinder (Abbildung 4)
• Zange
• Kabelschneider

Anleitung zur Reparatur des beschädigten Kabels

1. Beschädigtes Kabel kürzen: Schneiden Sie etwa 60 Zentimeter (2 Fuß) von jedem Ende des beschädigten Kabels ab, um alle beschädigten Abschnitte zu entfernen.
2. Kabel in den Verbinder einsetzen: Setzen Sie beide Kabelenden in den Verbinder ein, ein Ende pro Loch. Dabei spielt es keine Rolle, welches Loch für welches Kabelende verwendet wird.
3. Kabeleinsatz überprüfen: Stellen Sie sicher, dass die Kabel vollständig in den Verbinder eingesetzt sind; zur Überprüfung verwenden Sie die transparente Seite des Verbinders. Wenn Sie ein Pro-Kabel verwenden, entfernen Sie die äußere Schutzschicht, bevor Sie das Kabel in den Verbinder einsetzen.
4. Verbinder zusammendrücken: Drücken Sie den Verbinder mit einer Zange fest zusammen.
5. Kabel fixieren oder vergraben: Vermeiden Sie Schäden an neuen Kabeln, indem Sie das freiliegende Begrenzungskabel und den Verbinder vergraben oder sie mit Klammern fest am Boden befestigen.

Sehen Sie sich dieses Video an, um detaillierte Anweisungen zum Anschluss eines Leitkabels an das Begrenzungskabel zu erhalten:

Warum einen originalen Automower® Verbinder verwenden?

Der Automower® Verbinder wurde speziell für die Reparatur und Verlängerung des Begrenzungskabels sowie für den Anschluss des Leitkabels entwickelt. Er ist robust, wasserfest und gewährleistet optimale Leistung.

Kontaktieren Sie Ihren Husqvarna Händler.

Wenn Sie Hilfe bei der Automower® Installation benötigen, wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Händler vor Ort. Dank ihrer Erfahrung und der Verwendung spezieller Werkzeuge können sie Ihnen helfen, Ihren Automower® Mähroboter im Handumdrehen wieder einsatzbereit zu machen.